Difference between revisions of "The Lord's Prayer"

From OWiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Πάτερ ἡμῶν, ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου, ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου, γενηθήτω τ...")
 
Line 1: Line 1:
Πάτερ ἡμῶν, ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς,  
+
:Πάτερ ἡμῶν, ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς,  
ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου,  
+
:ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου,  
ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου,  
+
:ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου,  
γενηθήτω τὸ θέλημά σου  
+
:γενηθήτω τὸ θέλημά σου  
ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς.  
+
:ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς.  
Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον  
+
:Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον  
καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν,  
+
:καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν,  
ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν,  
+
:ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν,  
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,  
+
:καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,  
ἀλλὰ ρῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.
+
:ἀλλὰ ρῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.
  
Pater imon, o en tis ouranis,
+
:Pater imon, o en tis ouranis,
agiastheto to onoma sou,
+
:agiastheto to onoma sou,
eltheto e vasileia sou,
+
:eltheto e vasileia sou,
genetheto to thelema sou
+
:genetheto to thelema sou
os en ourano kai epi tis yis.
+
:os en ourano kai epi tis yis.
Ton arton imon ton epiousion thos imin simiron  
+
:Ton arton imon ton epiousion thos imin simiron  
kai afes imin ta ofelimata imon,
+
:kai afes imin ta ofelimata imon,
os kai imeis afiemin tis ofiletais imon,
+
:os kai imeis afiemin tis ofiletais imon,
kai mi eisenegkis imas eis peirasmou,  
+
:kai mi eisenegkis imas eis peirasmou,  
alla risai imas apo tou ponirou.
+
:alla risai imas apo tou ponirou.

Revision as of 00:21, 21 June 2018

Πάτερ ἡμῶν, ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς,
ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου,
ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου,
γενηθήτω τὸ θέλημά σου
ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς.
Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον
καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν,
ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν,
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,
ἀλλὰ ρῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.
Pater imon, o en tis ouranis,
agiastheto to onoma sou,
eltheto e vasileia sou,
genetheto to thelema sou
os en ourano kai epi tis yis.
Ton arton imon ton epiousion thos imin simiron
kai afes imin ta ofelimata imon,
os kai imeis afiemin tis ofiletais imon,
kai mi eisenegkis imas eis peirasmou,
alla risai imas apo tou ponirou.